今まで触れたことはありませんでしたが、このテーマはタブーでしょうか？
このお二人、「夏っぽい」という面では近いところもありますが、接点は今まであったのでしょうか？
「師匠」の山下達郎さんが、やはり音楽的には近いところにあるものの（というか、はっきりいうと、角松さんが山下フォロワーのお一人だと言っていいでしょう、別にけなしているわけではありません）、角松敏生さんとの実際の接点がなかったこともあって、村田＝角松という直接の関係も、なかったのではないでしょうか？
では、「ワンクッション」置けば接点があるんじゃないか、と思い、村田さんの方から手を伸ばすと、杉真理、伊豆田洋之、安部恭弘、山本圭右、濱田金吾、松下誠、斎藤誠、鈴木雄大、小板橋博司、杉山清貴、河内淳一などなど、それでも、どうも角松敏生とつながりません。
しかし、可能性がないわけではなりません。
ご存じかもしれませんが、1990年代半ばにNUTS（ナッツ）という元JADOESの平間あきひこ（Keyboards）が作ったユニットがあり、ボーカルに曽利ケイコのち斎藤友美という人を迎えていました。「ナッツ」というユニット名は、おそらく「夏」ですね。さて、このユニットの1枚目のアルバム『TICKET TO HAPPINESS』（1995年）が配信されており（2枚目の『TWO OF US』（1996年）も配信されています）、その中の、1984年にシングルとしても出されている「夏がまた来るね」という曲で、村田さんのコーラスを聴くことができます。クレジットを確認したわけではありませんが、まず間違いないと思います。Spotifyでも聴くことができますので、お試しください。なお、シングルのバージョンのほうはYouTubeで確認したところ別アレンジで、村田さんのコーラスはありませんでした。
これは、当時聴いたことがあるわけではなく、つい最近聴いて気づいた次第です。なお、NUTSの2枚のアルバム中、村田さんのコーラスが聴き取れた作品は、この1曲だけでした。
JADOES（も当方はよく聴いたことはありませんが）までくれば、さて、角松敏生までもう一息です。さらに調べてみましょう。
なお、実は、「杏里」という接点が存在するのですが、これも調べきれていないので（とともに、杏里はそもそも聴いたことすらないので）また後日。
最後に一応基本データを。
村田和人：1954年生まれ、1982年デビュー（アルファ・ムーン）
角松敏生：1960年生まれ、1981年デビュー（RVC）
[1回]